Comunicados en español

EPA de EE.UU.: $600 millones en fondos de la Ley de Recuperación para limpieza de sitios de desechos peligrosos y creación de empleos

(Washington, DC—15 de abril de 2009) La administradora de EPA Lisa P. Jackson anunció hoy $600 millones en nuevos fondos mediante la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009 para la limpieza de sitios de desechos peligrosos (Superfund) a través de la nación. En la mayoría de los casos, el financiamiento de esta ley de recuperación acelerará la limpieza de desechos contaminados ya en proceso en estos lugares y brindará fondos para nuevos proyectos de limpieza. También impulsará la economía local mediante la creación de empleos en las áreas de dichos sitios.

“EPA tiene una respuesta para estos momentos económicos desafiantes”, declaró la administradora de EPA Lisa P. Jackson. “Bajo la Ley de Recuperación, estamos sacando los contaminantes dañinos y sustancias químicas peligrosas de estas comunidades y estamos dando paso a los empleos y las inversiones”.

El programa federal de Superfund fue creado en 1980 para limpiar y remediar los sitios de desechos peligrosos no controlados que presentan riesgos inaceptables a la salud humana y al medio ambiente. Los sitios Superfund con frecuencia se encuentran en las áreas industriales más severamente azotadas por la recesión. Las limpiezas Superfund son proyectos de construcción importantes que emplean a miles de obreros a nivel nacional. Desde sus comienzos, el programa ha completado la construcción de proyectos de remediación en más de 1,060 de los 1,596 sitios que figuran en su Lista Nacional de Prioridades. El programa Superfund está implementando nuevas o expandiendo existentes acciones de limpieza en 50 sitios alrededor del país con los fondos de la ley de recuperación.

Al iniciar o acelerar la limpieza de sitios Superfund, el financiamiento de la ley de recuperación también aumentará la rapidez con la cual estos sitios regresarán a un uso productivo. Cuando un sitio Superfund es desarrollado nuevamente, puede ofrecer beneficios significativos a comunidades locales incluyendo la creación de futuros empleos.

El Presidente Obama firmó la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense en el 17 de febrero de 2009 y ha dado directrices para que la ley de recuperación sea implementada con una transparencia y fiscalización sin precedentes. Hacia esa finalidad, el pueblo estadounidense puede ver cómo cada dólar esta siendo invertido en el sitio Web https://www.epa.gov/recovery/

Para más información sobre el programa de Superfund: https://www.epa.gov/superfund/

Fecha de publicación:04/15/2009 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico