| 12/17/2004 |   | La EPA anuncia las designaciones del primer estándar para las partículas finas | 
| 12/14/2004 |   | Informe del 2003 sobre la Contaminación de Material Particulado 
revela mejoras importantes en la calidad del aire | 
| 12/03/2004 |   | Funcionarios se reúnen para firmar Declaración de los Grandes Lagos | 
| 12/01/2004 |   | Nuevas subvenciones para reducir el envenenamiento por el plomo en las comunidades de alto riesgo 
 | 
| 11/15/2004 |   | Trece países se unen a Estados Unidos para lanzar el Consorcio de Metano para Mercados | 
| 11/09/2004 |   | EPA concerta un acuerdo con las principales líneas aéreas para implantar los nuevos protocolos sobre el agua en los aviones | 
| 11/09/2004 |   | Declaración de la EPA sobre el Estudio de Riesgos a la Salud Infantil de las Exposiciones Ambientales | 
| 11/08/2004 |   | EPA actúa para hacer las playas más limpias y más sanas | 
| 10/13/2004 |   | Fondos federales disponibles para impedir entrada de la carpa asiática en los Grandes Lagos | 
| 09/22/2004 |   | El Informe sobre el Estado del Aire del 2003 indica que EE.UU. tiene el aire más limpio desde 1970 | 
| 08/24/2004 |   | EPA publica 12mo listado nacional anual sobre avisos de pesca | 
| 07/02/2004 |   | Pasos sencillos para conservar gasolina, ahorrar dinero y reducir emisiones de autos | 
| 06/18/2004 |   | Campaña para el manejo seguro de pesticidas da comienzo el lunes por la Red Hispana | 
| 06/15/2004 |   | 42 estados, Puerto Rico, y 5 tribus comparten cifra récord de $75.4 millones 
en subvenciones para “brownfields” | 
| 06/07/2004 |   | 30 Comunidades reciben fondos concesionarios de justicia ambiental | 
| 05/26/2004 |   | EPA y el Servicio Nacional Meteorológico de NOAA adoptan nuevas normas 
sobre el índice ultravioleta global 
 
Las guías ayudan a reducir la exposición excesiva a los peligrosos rayos ultravioletas (UV) | 
| 05/24/2004 |   | Centros comerciales a nivel nacional se comprometen a reciclar y prevenir el desecho | 
| 05/18/2004 |   | Se crea Grupo de Trabajo para los Grandes Lagos  para coordinar esfuerzos federales de restauración | 
| 03/14/2006 |   | Informe ambiental fronterizo EE.UU-MX cita daños ocasionados a los sitios tribales sagrados y aborda tema de la contaminación atmosférica en los congestionados cruces fronterizos | 
| 03/13/2006 |   | Celebran rueda de prensa el martes sobre asuntos ambientales fronterizos EE.UU.-MX | 
| 03/08/2006 |   | Administración Correccional de Puerto Rico  
construye sistema para suministro de agua de $1 millón | 
| 03/01/2006 |   | EPA reducirá las emisiones tóxicas de la gasolina, los vehículos y contenedores de gas portátiles | 
| 02/22/2006 |   | EPA publica segunda Evaluación Nacional de Contaminantes Atmosféricos Tóxicos | 
| 02/15/2006 |   | EPA revoca exigencia federal onerosa de la fórmula de la gasolina | 
| 02/10/2006 |   | EPA ofrece $2.7 millones para reducir riesgos de la exposición a sustancias tóxicas | 
| 02/10/2006 |   |  
Convocatoria a audiencias públicas sobre estándares de aire de EPA | 
| 02/09/2006 |   | EPA se une a comunidad industrial para reducir desperdicios sólidos peligrosos | 
| 02/09/2006 |   | EPA  otorga subvención de $123,000 para lucha contra asma | 
| 02/06/2006 |   | El presupuesto de la EPA para el AF 2007 refleja eficiencia, colaboración y una ciencia sólida | 
| 02/01/2006 |   | Sitio Web hispano de la EPA inicia su segundo año de logros - Agencia añade nueva página de salud ambiental hispana al sitio Web | 
| 01/27/2006 |   | Buque de reconocimiento oceanográfico de la EPA 
Visita Puerto Rico por primera vez | 
| 01/26/2006 |   | EPA ayuda a escuelas y centros de cuidado infantil a reducir el plomo en el agua potable | 
| 01/25/2006 |   | EPA busca reducciones en PFOA | 
| 01/17/2006 |   | ¿Ha realizado usted la prueba del radón en su hogar? El radón es la segunda causa principal del cáncer del pulmón | 
| 01/13/2006 |   | Herramienta informática gratuita de la EPA para ayudar a las escuelas a proteger a los niños en su ambiente de aprendizaje | 
| 01/10/2006 |   | Panel internacional concluye que EE.UU. ha mejorado su rendimiento ambienta | 
| 01/05/2006 |   | EPA promete $10 millones para proteger las playas en EE.UU. | 
| 12/29/2005 |   | Proponen nuevos requisitos para labor de pintura a base de plomo | 
| 12/22/2005 |   | EPA anuncia $2 millones en subvenciones para capacitación laboral en “brownfields” | 
| 12/21/2005 |   | EPA propone estándares más estrictos para materia particulada | 
| 12/15/2005 |   | EPA anuncia nuevas regulaciones para mejorar aún más la protección del agua potable 
 | 
| 12/09/2005 |   | EPA propone reducir los riesgos de tóxicos del aire proveniente de la limpieza en seco | 
| 12/08/2005 |   | EPA presenta plan sobre método alterno de prueba para remover asbestos | 
| 12/02/2005 |   | EPA celebra el medio ambiente más limpio de la nación durante su 35to aniversario | 
| 11/09/2005 |   | EPA lanza nueva página Web sobre salud ambiental hispana | 
| 11/07/2005 |   | Difunden cuatro nuevos anuncios de servicio público relacionados a inundaciones | 
| 11/07/2005 |   | E.E.U.U. y socios internacionales se comprometen a rápidas reducciones en gases de invernadero con el Programa de Metano | 
| 11/04/2005 |   | EPA distribuye más de un millón de hojas informativas para residentes del sur de Luisiana | 
| 10/27/2005 |   | Se publica análisis comparativo de proyectos legislativos de Cielos Claros y regulaciones de aire limpio | 
| 10/26/2005 |   | Programa de Lluvia Ácida mantiene reducciones en contaminación atmosférica, informa la EPA | 
| 10/25/2005 |   | EPA ofrece asesoramiento a personas que cuidan de los niños que regresan a lugares impactados por huracanes | 
| 10/21/2005 |   | EPA se prepara para el huracán Wilma | 
| 10/20/2005 |   | EPA fomenta concienciación para proteger a los niños del envenenamiento por el plomo | 
| 10/18/2005 |   | EPA ofrece hojas informativas en español 
sobre los posibles peligros al medio ambiente y a la salud 
de los residentes que regresan a las áreas impactadas por los huracanes | 
| 10/12/2005 |   | EPA publica anuncios de servicio público en español sobre los posibles peligros al medio ambiente y a la salud de los residentes que regresan a las áreas impactadas por los huracanes | 
| 10/06/2005 |   | Publican resultados de muestreo de agua y sedimento | 
| 10/05/2005 |   | EPA y Departamento de Energía lanzan campaña por ahorrar energía | 
| 09/29/2005 |   | EPA mantiene programa para minimizar emisiones de óxidos de nitrógeno | 
| 09/28/2005 |   | Reglamento para el tratamiento preliminar de efluentes industriales | 
| 09/26/2005 |   | Sitio Web de Superfund está disponible en español | 
| 09/23/2005 |   | EPA publica datos sobre muestras atmosféricas | 
| 09/23/2005 |   | EPA se prepara para el Huracán Rita | 
| 09/22/2005 |   | Datos adicionales sobre muestreo de sedimentos son publicados | 
| 09/16/2005 |   | EPA publica datos sobre muestras atmosféricas tomadas de laboratorios móviles | 
| 09/07/2005 |   | La EPA propone resguardos estrictos en los estudios con humanos | 
| 09/06/2005 |   | La EPA y HHS urge cautela en areas expuestas a las aguas contaminadas por las indundaciones | 
| 08/23/2005 |   | EPA une las generaciones a fin de mejorar la salud ambiental para todos | 
| 08/15/2005 |   | EPA coauspicia Conferencia de la Casa Blanca sobre la Conservación Cooperativa | 
| 08/04/2005 |   | Sistema electrónico de alerta UV | 
| 07/21/2005 |   | Nuevas oportunidades para becas de investigación ambiental | 
| 06/23/2005 |   | Líderes ambientales de EE.UU., México y Canadá reafirman su comprimiso hacia la cooperación | 
| 06/15/2005 |   | EPA y socios toman medidas para reducir los niveles de plomo en el agua potable en las escuelas y los centros de cuidado infantil | 
| 06/03/2005 |   | Hartz coloca nuevas etiquetas y cancela las gotas antipiojos y antigarrapatas para gatos y gatitos | 
| 05/27/2005 |   | $7.5 millones disponibles en subvenciones para Programa de Autobús Escolar Limpio | 
| 05/26/2005 |   | Renovada la Carta Constitucional del Consejo Asesor Nacional sobre Justicia Ambiental | 
| 05/25/2005 |   | Dólares federales para ayudar a los estados a mejorar las playas nacionales | 
| 05/13/2005 |   | Luna juramentado como director de oficina general administrativa de la EPA | 
| 05/11/2005 |   | 2003 Inventario de Emisiones Tóxicas revela la continua reducción en emisiones químicas | 
| 05/05/2005 |   | Campaña Nacional para Diesel Limpio anuncia oportunidades para subvenciones | 
| 05/03/2005 |   | Más del 70 por ciento podrían manejar mejor los provocadores de asma, revela un estudio de la EPA | 
| 04/08/2005 |   | Declaración de Stephen L. Johnson, administrador interino de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU., cancelando el estudio de investigación 
 | 
| 04/01/2005 |   | EPA brinda herramientas a las comunidades para reducir los riesgos de exposición a sustancias tóxicas | 
| 03/29/2005 |   | EPA emite “Normativa para la Evaluación del Riesgo de Carcinógenos” y Asesoramiento Suplementario sobre los Riesgos a la Exposición en las Primera Etapas de la Vida | 
| 03/24/2005 |   | EPA brinda $10 millones para mejorar el monitoreo de la calidad del agua de las playas | 
| 03/22/2005 |   | Empresa manufacturera de McWane Pipe en Texas se declara culpable de infracciones a leyes de aire y paga $4.5 millones | 
| 03/16/2005 |   | EPA promueve la prevención de envenenamientos | 
| 03/15/2005 |   | EPA anuncia por primera vez una norma para reducir las emisiones de mercurio de las plantas energéticas | 
| 03/10/2005 |   | EPA emite anuncio importante sobre la Regla Interestatal del Aire Limpio | 
| 03/09/2005 |   | Mejores etiquetas para los productos que controlan los mosquitos | 
| 03/09/2005 |   | Organización de Lawrence, Massachusetts Obtiene Partida de Dinero para ayudar a Reducir Riesgos de Salud a Personas Mayores | 
| 03/08/2005 |   | Noticias breves:  Nuevo informe evalúa recursos hídricos a lo largo de la frontera EE.UU.- México | 
| 03/07/2005 |   | EPA fortalece la protección en contra del plomo en el agua potable | 
| 02/23/2005 |   | Anuncian subvenciones para modificar motores diesel y Campaña para el Diesel Limpio | 
| 02/18/2005 |   | EPA establece dosis de referencia para perclorato | 
| 02/15/2005 |   | EPA propone opciones reguladoras para mantener los estándares de calidad de aire para el óxido de nitrógeno | 
| 02/07/2005 |   | Presupuesto del año fiscal 2006 protege la salud pública y el medio ambiente | 
| 01/19/2005 |   | EPA lanza nuevo sitio Web en español | 
| 01/13/2005 |   | Se les insta a los estadounidenses a realizar la prueba del radón | 
| 01/12/2005 |   | EPA se une a otras organizaciones para reducir la contaminación en el agua | 
| 01/06/2005 |   | Adaptadores de energía ENERGY STAR podrían reducir dramáticamente la factura eléctrica en los Estados Unidos | 
| 12/17/2004 |   | La EPA anuncia las designaciones del primer estándar para las partículas finas | 
| 12/14/2004 |   | Informe del 2003 sobre la Contaminación de Material Particulado 
revela mejoras importantes en la calidad del aire | 
| 12/03/2004 |   | Funcionarios se reúnen para firmar Declaración de los Grandes Lagos | 
| 12/01/2004 |   | Nuevas subvenciones para reducir el envenenamiento por el plomo en las comunidades de alto riesgo 
 | 
| 11/15/2004 |   | Trece países se unen a Estados Unidos para lanzar el Consorcio de Metano para Mercados | 
| 11/09/2004 |   | EPA concerta un acuerdo con las principales líneas aéreas para implantar los nuevos protocolos sobre el agua en los aviones | 
| 11/09/2004 |   | Declaración de la EPA sobre el Estudio de Riesgos a la Salud Infantil de las Exposiciones Ambientales | 
| 11/08/2004 |   | EPA actúa para hacer las playas más limpias y más sanas | 
| 10/13/2004 |   | Fondos federales disponibles para impedir entrada de la carpa asiática en los Grandes Lagos | 
| 09/22/2004 |   | El Informe sobre el Estado del Aire del 2003 indica que EE.UU. tiene el aire más limpio desde 1970 | 
| 08/24/2004 |   | EPA publica 12mo listado nacional anual sobre avisos de pesca | 
| 07/02/2004 |   | Pasos sencillos para conservar gasolina, ahorrar dinero y reducir emisiones de autos | 
| 06/18/2004 |   | Campaña para el manejo seguro de pesticidas da comienzo el lunes por la Red Hispana | 
| 06/15/2004 |   | 42 estados, Puerto Rico, y 5 tribus comparten cifra récord de $75.4 millones 
en subvenciones para “brownfields” | 
| 06/07/2004 |   | 30 Comunidades reciben fondos concesionarios de justicia ambiental | 
| 05/26/2004 |   | EPA y el Servicio Nacional Meteorológico de NOAA adoptan nuevas normas 
sobre el índice ultravioleta global 
 
Las guías ayudan a reducir la exposición excesiva a los peligrosos rayos ultravioletas (UV) | 
| 05/24/2004 |   | Centros comerciales a nivel nacional se comprometen a reciclar y prevenir el desecho | 
| 05/18/2004 |   | Se crea Grupo de Trabajo para los Grandes Lagos  para coordinar esfuerzos federales de restauración | 
| 05/18/2004 |   | Se crea Grupo de Trabajo para los Grandes Lagos  para coordinar esfuerzos federales de restauración | 
| 05/11/2004 |   | Nueva regla para diesel limpio representa un paso importante en década de progreso | 
| 04/29/2004 |   | EPA lanzará Campaña 2004 en contra del asma y debutará nuevo video | 
| 04/22/2004 |   | Administración Bush se compromete a aumentar los humedales a nivel nacional | 
| 04/20/2004 |   | Administración Bush afirma su sólido compromiso a favor de las playas limpias | 
| 04/15/2004 |   | EPA emite designaciones referentes a los estándares de salud para el ozono | 
| 03/31/2004 |   | EPA Anuncia Propuesta Monetaria para Adiestramiento de Empleos | 
| 03/19/2004 |   | FDA y EPA anuncian revisión en aviso a los consumidores  
sobre mercurio metílico en pescado | 
| 03/04/2004 |   | Encuentran productos pesticidas falsificados para perros y gatos—comerciantes detallistas tienen que cesar ventas | 
| 03/04/2004 |   | Manufactureros de motores cumplirán con regulaciones más estrictas de diesel limpio en el 2007 | 
| 03/01/2004 |   | La EPA y los condados nacionales anuncian reto de eficiencia energética | 
| 03/01/2004 |   | Se forma panel de expertos para evaluar la salud pública 
a raíz del colapso del Centro Mundial de Comercio 
Comenzará labor en marzo | 
| 02/24/2004 |   | EPA  ofrece propuesta suplementaria sobre la reducción de emisiones de mercurio de plantas energéticas | 
| 02/18/2004 |   | EPA y Departamento de Energía firman acuerdo para ampliar colaboración en las áreas de investigación y computación | 
| 02/11/2004 |   | Senda de Rendimiento da la bienvenida a 39 nuevas instalaciones | 
| 02/09/2004 |   | Administrador de la EPA promueve consorcio con industria de carga | 
| 02/02/2004 |   | Presupuesto AF 2005 apodera la agencia para acelerar la protección ambiental | 
| 01/29/2004 |   | La administración Bush propone nuevos fondos significativos para la limpieza  
de los Grandes Lagos | 
| 01/26/2004 |   | Fabricantes de automóviles y refinadores de gasolina se unen a la EPA 
para celebrar logro en el Programa de Aire Limpio | 
| 01/09/2004 |   | Administrador de la EPA insta a las compañías energéticas a invertir en el aire limpio |