Comunicados en español

El uso de plaguicidas en los Estados Unidos es uno de los más seguros del mundo

(Washington, DC—1 de agosto de 2006) Los estadounidenses hoy (martes) pueden confiar en que los plaguicidas utilizados en los Estados Unidos cumplen con los más altos estándares de salud y seguridad del mundo, conforme a la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés). Para este 3 de agosto del 2006, la EPA habría de completar una revisión de diez años de 231 plaguicidas para uso en alimentos que ha conducido a cambios en la manera en la cual estas sustancias químicas son reguladas en este país.

“Este esfuerzo innovador de la EPA es bienvenido en los hogares a través de la nación. La administración Bush está asegurando que los pesticidas utilizados para cultivar frutas, vegetales y otros grupos de alimentos servidos por las familias cumplan con los estándares que ofrezcan mayor protección en el mundo”, declaró el administrador de la EPA Stephen L. Johnson. “Esta revisión permite a los agricultores a cultivar un suministro alimenticio abundante y saludable para las generaciones de familias estadounidenses”.

Al fortalecer los estándares para el uso de plaguicidas en los Estados Unidos, aquellos que aplican los plaguicidas estarán mejor protegidos. Además, al asegurar que las instrucciones para el uso de pesticidas sean cumplidas, los recursos de vida silvestre y acuíferos serán mejor preservados. Los cambios en el uso de plaguicidas incluyen la eliminación total de los usos insanos, disposiciones más estrictas en las etiquetas y tolerancias para alimentos más seguras.

Bajo la Ley para la Protección de la Calidad de Alimentos, la revisión de la EPA abarcará 1,100 de los 1,500 plaguicidas utilizados en los Estados Unidos.

Un ejemplo de un logro es destacado en la propuesta cancelación de los seis usos restantes para el pesticida lindano en el tratamiento de semillas. Debido a que la EPA hizo la determinación que los usos restantes de lindano no son elegibles para el proceso de re-registración, los manufactureros responsablemente optaron por buscar la cancelación voluntaria.

La evaluación de la sustancia química aldicarb habrá de ser completada para el otoño. Cuando se finalice el aldicarb, la EPA habrá concluido las evaluaciones cumulativas de carbomatos (aldicarb, formetanato, carbofurano, oxamilo y carbarilo) y habrá completado la reevaluación de las tolerancias restantes.

Para asegurar que los pesticidas sean continuamente revisados conforme a los últimos estándares de salud y sanidad, la regla final de la EPA incluirá un programa de revisión de registros para revisar los pesticidas en un ciclo continuo con plazos de 15 años. El programa asegurará que los registros de los pesticidas serán sistemáticamente revisados cada 15 años.

Para más información sobre los logros visite:
https://www.epa.gov/pesticides/regulating/laws/fqpa/fqpa_accomplishments.htm

Para más información sobre pesticidas: www.epa.gov/pesticides

Fecha de publicación:08/01/2006 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico