Comunicados en español

15 Consejos de EPA para un verano divertido / Ahorre dinero, agua, energía mientras protege su salud y fomenta el aprendizaje ambiental

WASHINGTON. La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) publicó hoy una lista de 15 consejos para la temporada veraniega que comienza oficialmente el 20 de junio. Ya sea descansando en su casa o realizando actividades al aire libre, hay muchas maneras en que las personas puedan ahorrar dinero, reducir los costos de energía y proteger la salud de sus familias mientras disfrutan del verano.

Consejos para un verano seguro y agradable. (Nota: Hay enlaces en inglés y español)

1. Ahorro Energy Star en su hogar: La vivienda promedio gasta cerca del 20 por ciento de la factura de electricidad en refrescar la casa. Estas facturas podrían reducirse simplemente cambiando las bombillas incandescentes al alumbrado que tiene la certificación de Energy Star de EPA las cuales usan menos energía y producen aproximadamente 75 por ciento menos de calor. Además, si sube su termostato al menos dos grados y usa un abanico de techo podrá reducir los costos de refrescar su hogar hasta un 14 por ciento. http://www.energystar.gov/index.cfm?c=products.es_at_home

2. Aumente el millaje de su gasolina: Obedezca el límite de velocidad. Evite frenar repentinamente y no acelere bruscamente tampoco. Reduzca el tiempo en el cual permanece con el auto detenido, pero en funcionamiento. Elimine los artículos innecesarios en el baúl de su auto para reducir el peso. Si tiene un cofre/parrilla desmontable en el techo de su auto, quítelo para mejorar la eficiencia de combustible de su vehículo. http://www.fueleconomy.gov

3. Prevenga el cáncer de piel y sea prudente con el sol (SunWise): El cáncer de piel es una de las formas más comunes de cáncer en los Estados Unidos especialmente entre las personas de 20 a 30 años. Recuérdese de ser prudente al salir al sol. https://www.epa.gov/sunwise/es/medidas.html

4. ¿Piensa ir a la playa? Consulte la calidad del agua: En este país, las personas realizan unas dos mil millones de visitas a la playa cada año. Las playas son un lugar para jugar, ver la vida silvestre, pescar y nadar. Aprenda más acerca de cómo planear un viaje seguro a la playa y consulte los avisos y notificaciones de cierre para las playas específicas en su estado. http://water.epa.gov/type/oceb/beaches/whereyoulive_state.cfm

5. Lleve consigo las aplicaciones móviles de EPA en su teléfono inteligente: La aplicación de AirNow ofrece información específica para la calidad del aire en su localidad la cual le permite proteger su salud mientras planifica actividades diarias al aire libre y la aplicación para el índice de rayos ultravioletas (UV) con pronósticos actualizados diariamente y cada hora acerca de los niveles de radiación UV del sol para que pueda protegerse mejor y prevenir la exposición excesiva al sol. https://www.epa.gov/sunwise/es/medidas.html

6. Disfrute del aire libre y capte el momento en el Estado del Medio Ambiente: Hace cerca de 40 años, el proyecto Documerica de EPA captó miles de imágenes de toda la nación mientras la labor de la EPA recién comenzaba. Ahora es su oportunidad de marcar el progreso y enviar fotos ambientales al proyecto fotográfico de EPA del Estado del Medio Ambiente. https://blog.epa.gov/epplocations/about/

7. Protéjase con repelentes de insectos: Los mosquitos y las garrapatas transmiten enfermedades, pero usted puede protegerse al seleccionar el repelente adecuado y usarlo correctamente. Lea las instrucciones en la etiqueta del producto antes de usarlo: aplique justo lo suficiente para cubrir la piel expuesta y la ropa. Vea el tiempo de protección indicado que cumpla con sus necesidades. Los niños pueden usar los mismos repelentes que los adultos salvo que hayan restricciones en la etiqueta. http://epa.gov/pesticides/insect/safe.htm

8. Riegue prudentemente: Un alto porcentaje del agua que usamos en el hogar la usamos al aire libre. Casi el 30 por ciento del uso del agua en el exterior se desperdicia mediante la evaporación que ocurre al regar las plantas por la tarde. Riegue las plantas por la mañana cuando hay menos viento y las temperaturas están más frescas. Busque un control de riego con la etiqueta WaterSense que sea controlado por el clima. Este sistema controlado usa los datos climatológicos locales para determinar si su sistema de riego tiene que funcionar. https://www.epa.gov/watersense

9. Limpie de manera más beneficiosa al medio ambiente: Si va a lavar su auto, balcón, patio, bote o vehículo recreativo RV, busque productos con la etiqueta Design for the Environment, (Diseño para el Medio Ambiente-DFE, por sus siglas en inglés) para identificar y seleccionar rápidamente los productos de limpieza que son más seguros para su familia y también protegen el medio ambiente. También pueden encontrar productos de limpieza para la parrilla con la etiqueta DfE. https://www.epa.gov/dfe

10. Mejore la calidad de su aire interior: Las personas pasan casi el 90 por ciento de su tiempo en entornos interiores. Cuando esté en el interior de su hogar este verano, asegúrese de que su casa esté libre de moho, haga la prueba del radón, verifique su detector de monóxido de carbono y pídale a los fumadores que salgan para fumar. https://www.epa.gov/iaq/espanol/index.html

11. Hospédese en un hotel Energy Star: Como promedio, 47,000 hoteles en Estados Unidos gastan más de $2,000 en energía por habitación disponible cada año. Busque un hotel con la certificación Energy Star y verá que dichos hoteles tienen un rendimiento 25 por ciento mayor que otros hoteles a nivel nacional. Usan un promedio de 35 por ciento menos en energía y emiten un promedio de 35 por ciento menos de emisiones de efecto gas invernadero que otros hoteles. http://www.energystar.gov/buildinglist

12. Desperdicie menos y siempre acuérdese de reciclar: Cada año, los estadounidenses generan millones de toneladas de basura en sus hogares y comunidades. Sin embargo, es muy fácil reducir, reutilizar y reciclar. Los artículos reciclados como el cristal pueden ser usados como parte del asfalto en las carreteras. Por ejemplo, el plástico recuperado en el proceso de reciclaje puede ser usado en alfombrado y los bancos en los parques. Aprenda cómo generar menos desperdicios. https://www.epa.gov/waste/wycd/funfacts/julysp.htm

13. Cure la leña: El verano es un bueno momento para curar la leña en preparación para el otoño y el invierno. Favor de cortar la leña del tamaño adecuado para su estufa de madera o chimenea. No debe ser más de 6 pulgadas de diámetro. Coloque la leña de manera en que el aire pueda circular a su alrededor. Cubra la parte superior de la estiba de madera da fin de protegerlo de la lluvia. Puede almacenar la leña hasta por seis meses antes de usarla. https://www.epa.gov/burnwise

14. ¿Está buscando un proyecto de verano y está cansado del calor? Trate de hacer compostaje: El compostaje es un proyecto divertido y educativo para hacer durante el verano. Ahorra espacio en los vertederos, ayuda a alimentar el suelo y evita la generación de metano, un potente gas de efecto de invernadero. https://www.epa.gov/waste/conserve/rrr/composting/basic.htm

15. Este verano inspírese y envíe Seis Palabras para el Planeta: Dele rienda suelta a su creatividad durante el verano y envíe un pensamiento significativo o idea en tan solo seis palabras. https://blog.epa.gov/espanol/2012/04/seis-palabras-para-el-planeta-%c2%bfcuales-son-las-suyas/

Más información local en el sitio Mi Medio Ambiente (MyEnvironment): https://www.epa.gov/myenvironment/

Más consejos populares para un verano divertido: https://www.epa.gov/epahome/hi-summer.htm

Todo el año puede elegir acciones beneficiosas para el medio ambiente en Elija 5 para el Medio Ambiente (Pick5): https://www.epa.gov/pick5/

Fecha de publicación:06/13/2012 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico