Comunicados en español

EPA ofrece $2.7 millones para reducir riesgos de la exposición a sustancias tóxicas

Contacto en español: Lina Younes, 202-564-9924 / younes.lina@epa.gov

(Washington, D.C.—10 de febrero de 2006) La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) anunció hoy la disponibilidad de fondos para apoyar consorcios comunitarios para reducir los riesgos tóxicos en las comunidades locales.

La EPA otorgará fondos concesionarios en acuerdos de cooperación en dos niveles a través del programa denominado Acción Comunitaria para un Medio Ambiente Renovado (CARE, por sus siglas en inglés). Los acuerdos de cooperación del Nivel I ayudarán a establecer los consorcios comunitarios y a establecer prioridades para la reducción de los riesgos tóxicos en una comunidad. La EPA anticipa otorgar de ocho a diez acuerdos de cooperación bajo el Nivel I. Los fondos concesionarios para dichos acuerdos de cooperación variarán entre $75,000 a $100,000.

Los acuerdos de cooperación del Nivel II son para las comunidades que ya han establecido amplios consorcios de colaboración, ya han identificado las prioridades para reducir los riesgos y están listos para implementar las estrategias diseñadas para reducir dichos riesgos. La EPA espera otorgar fondos concesionarios para dichos acuerdos de cooperación del Nivel II que oscilarán entre $150,000 a $300,000.

Una amplia gama de grupos comunitarios podría solicitar dichos fondos. Entre dichos grupos podrían figurar gobiernos del condado y locales, tribus, organizaciones sin fines de lucro y universidades. La EPA celebrará dos conferencias telefónicas el 21 y 24 de febrero para que las personas interesadas en solicitar dichos fondos puedan hacer preguntas sobre el proceso.

El programa CARE que comenzó en el 2005 ayudará a desarrollar consorcios locales amplios entre múltiples entidades para reducir los riesgos provenientes de los contaminantes tóxicos que surgen de numerosas fuentes. Para más información sobre el programa CARE, los proyectos que obtuvieron fondos en el 2005, o cómo solicitar para los acuerdos de cooperación, visite el sitio Web de la EPA al: https://www.epa.gov/care .


Fecha de publicación:02/10/2006 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico