Comunicados en español

EPA celebra el medio ambiente más limpio de la nación durante su 35to aniversario

Contacto en español: Lina Younes, 202-564-9924 / younes.lina@epa.gov

(Washington, D.C.—2 de diciembre de 2005) La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) celebra su trigésimo-quinto aniversario hoy al citar el progreso significativo logrado en la reducción de la contaminación y la protección de la salud de todos los estadounidenses. Desde su creación por el Presidente Richard Nixon en el 2 de diciembre de 1970, la EPA ha sido instrumental en crear un medio ambiente más limpio y saludable.

“Mientras a los 35 la EPA podría ser uno de los chicos más jóvenes del vecindario federal, los resultados que hemos logrado para el pueblo estadounidense pueden compararse con los de cualquiera de nuestros socios federales en el gobierno”, declaró el administrador Stephen L. Johnson. “El regalo de cumpleaños de la EPA es un aire, agua, y tierra más limpios para todos los estadounidenses—cumpliendo con nuestra obligación de dejar el medio ambiente de la nación más sano de cuando lo encontramos”.

Entre el 1970 y el 2004, todas las emisiones de los principales seis contaminantes de aire se redujeron por un cincuenta y cuatro por ciento. Esto es particularmente impresionante cuando destacamos que el producto doméstico bruto aumentó por un 187 por ciento, el consumo de energía incrementó por un 47 por ciento y la población estadounidense creció por un 40 por ciento durante el mismo período, prueba fehaciente de que el crecimiento económico y la protección ambiental pueden ir a la par. Por medio de los esfuerzos de restauración de terrenos, 600,000 acres de suelos contaminados ahora brindan beneficios ecológicos, económicos y recreativos. Tan sólo el año pasado, la EPA y sus socios tomaron acción para restaurar, mejorar y proteger cerca de 830,000 acres de humedales.

En el área de cumplimiento, la EPA desde 1995 ha recibido compromisos de la industria de desembolsar más de $35 mil millones para mejoras ambientales y para reducir por mas de 10 mil millones los contaminantes anualmente.

“Durante las pasadas tres décadas y media, por medio de enfoques de innovación y colaboración para proteger el medio ambiente y un compromiso por una administración responsable, hemos logrado avances considerables en nuestro continuo esfuerzo por hacer el aire mas limpio, el agua más pura y la tierra mejor protegida”.

Después de 35 años, el trabajo de la EPA continúa realizando impactos sustantivos en el medio ambiente. El mes pasado, la agencia publicó un informe anual poniendo de manifiesto los avances realizados en el 2005. Estos éxitos incluyen los nuevos reglamentos para mercurio y la contaminación de aire interestatal que reducirán dramáticamente las emisiones de las plantas energéticas y una campaña agresiva para reducir la contaminación proveniente de los motores diesel. La EPA también ha anunciado $76.7 millones en subvenciones para proyectos “brownfields” para este año que serán utilizados para evaluar, limpiar y revitalizar los sitios abandonados en 45 estados. También en el año fiscal 2005, las acciones de acatamiento de la agencia redujeron, trataron o eliminaron más de 1.1 mil millones de libras de contaminantes.

Para mas información sobre el trigésimo-quinto aniversario de la EPA visite la página Web de la Agencia en el: https://www.epa.gov/

Fecha de publicación:12/02/2005 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico