Comunicados en español

 

E.E.U.U. y socios internacionales se comprometen a rápidas reducciones en gases de invernadero con el Programa de Metano

Contacto en inglés: Lina Younes, 202-564-9924 / younes.lina@epa.gov

(11/7/05) Funcionarios gubernamentales estadounidenses y sus contrapartes en 16 países se comprometieron a emprender una acción acelerada para recobrar y utilizar el metano como una fuente limpia de energía en la segunda reunión anual del Consorcio para el Mercado de Metano que concluyó el 4 de noviembre. Las acciones claves incluyeron la adición de Ecuador como el décimoséptimo país miembro del consorcio y el compromiso de los socios a aumentar la participación de dichos países y el número de dichos proyectos a nivel mundial.

“Estamos logrando avances considerables para desarrollar los programas y tecnologías necesarios para promover la seguridad energética y para reducir las emisiones globales de metano:, declaró el Administrador Adjunto Interino para Aire y Radiación Bill Wehrum. “La colaboración internacional y la acción que hemos visto esta semana sentaron las bases para éxitos adicionales”.

Hasta la fecha, 17 países se han unido al Consorcio para el Mercado de Metano y se han comprometido a avanzar la recuperación del metano de manera costo efectiva y a corto plazo y a utilizarlo como una fuente limpia de energía. El metano es un gas de invernadero potente, 23 veces más eficaz que el bióxido de carbono en atrapar el calor de la atmósfera terrestre.

Para el 2015, el Consorcio para el Mercado de Metano tiene el potencial de conducir a reducciones anuales en las emisiones de metano de hasta 50 millones de toneladas métricas de carbono equivalente o la recuperación de 500 mil millones de pies cúbicos de gas natural. Si estas proyecciones se logran, podrían estabilizar o reducir las concentraciones atmosféricas globales de metano. Esto seria el equivalente a recortar las emisiones de gas de invernadero de 33 millones de automóviles, el sembrar 55 millones de acres de árboles o del eliminar las emisiones provenientes de 50 plantas energéticas de carbón de 500 megavatios; o del brindar suficiente energía para calentar aproximadamente 7.2 millones de hogares cada año.

Entre los resultados claves de la segunda reunión anual del Consorcio para el Mercado de Metano figuran:

· El anuncio de una Exposición de Proyectos del Consorcio para el Mercado de Metano que destacará las oportunidades para proyectos, éxitos, y tecnología para la recuperación y uso del metano la cual se celebrará en el 2007;
· El desarrollo de planes de acción que servirán como base para la acción acelerada de los países socios y los miembros de la Red de Proyectos;
· La creación de un nuevo subcomité agrícola para abordar asuntos relacionados con las emisiones de metano en particular a través de las prácticas para el manejo de estiércol;
· La expansión del consorcio para incluir a Ecuador como el 17mo miembro lo cual significa que el Mercado para Metano ahora representan más del 60 por ciento de las emisiones mundiales de metano;
· El compromiso de todos los participantes en expandir considerablemente la Red de Proyectos con un enfoque dirigido hacia la participación de más compañías privadas, bancos de desarrollo y otros;
· La identificación de fuentes de financiamiento para proyectos a largo plazo para la recuperación del metano a través del globo.

Para más información, visite el nuevo sitio del Consorcio para el Mercado de Metano: https://www.epa.gov/methanetomarkets/

###

Fecha de publicación:11/07/2005 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico