Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

EPA 宣布就《铅铜改进条例》的环境正义公开征求公众意见

机构:

美国国家环境保护局 (EPA)。

行动:

公开会议通知。

概述:

美国国家环境保护局 (EPA) 将举办两场内容相同的公开会议,针对根据《安全饮用水法》(SDWA) 提出的国家主要饮用水条例 (NPDWR)《铅铜改进条例》(LCRI) 的制定,探讨环境正义相关考量并征求公众意见。在制定此拟议条例的背景下,环境正义考量包括在制定、实施和执行环境法律、法规和政策方面,所有人都得到公平对待和进行有意义的参与,不受种族、肤色、国籍或收入影响,并特别侧重于因环境危害和风险而负担过重的社区面临的独特挑战。EPA 举行这些会议的目的是分享信息,并为社区提供机会来针对拟议 LCRI 的制定提供与环境正义考量相关的意见。有关如何注册会议和申请在会议上发言的信息,详见此公告的补充信息部分。

日期:

必须在 2022 年 11 月 15 日或之前提交意见。两次内容相同的公开会议将分别于 2022 年 10 月 25 日(美国东部时间下午 1 点至下午 4 点)和 2022 年 11 月 1 日(美国东部时间下午 5 点至晚上 8 点)举行。公开会议将仅以在线形式举行。

提交意见:

您可以发送意见(卷宗 ID:EPA-HQ-OW-2022-0801)至联邦电子法规门户网站:https://www.regulations.gov/。请依在线说明提交意见。

说明:所有提交的材料必须包含本次行动的卷宗 ID:EPA-HQ-OW-2022-0801。收到的意见可能会在未经更改的情况下发布到 https://www.regulations.gov/,包括提供的任何个人信息。有关发送意见的详细说明和规则制定流程的附加信息,请参阅本公告补充信息部分的“公众参与”小节。

如需更多信息,请联系:

Zaineb Alattar,美国国家环境保护局地下水和饮用水办公室标准和风险管理部门,地址:1200 Pennsylvania Ave.NW, Washington, DC 20460;电话号码:(202) 564-9458;电子邮件地址:LCRI@epa.gov。有关拟议 LCRI NPDWR 的更多信息,请访问:https://www.epa.gov/​ground-water-and-drinking-water/​lead-and-copper-rule-improvements。

补充信息:

I. 公众参与

这些在线会议将向公众开放,EPA 鼓励公众提出意见,并将提供机会供公众参与,以就拟议 LCRI 的制定提供有关环境正义考量的意见。

A. 书面意见

请在 https://www.regulations.gov 上提交您的意见(卷宗 ID:EPA-HQ-OW-2022-0801);请参阅本公告地址部分中的说明。意见一旦提交,便无法编辑或将其从卷宗中删除。EPA 可能会将收到的任何意见发布到公开卷宗中。请勿以电子方式提交您认为是机密商业信息 (CBI) 的任何信息或其他受法规限制的信息。以多媒体形式(音频、视频等)提交的材料必须附有书面意见。书面意见被视为正式意见,应包括讨论您想提出的所有观点的讨论。EPA 通常不会考虑不是通过主要提交方式提交的意见或意见内容(即发布在网络、云或其他文件共享系统上)。如需了解其他提交方法、完整的 EPA 公众意见政策、提交 CBI 或多媒体材料的相关信息,以及有关提供有效意见的一般指导,请访问 https://www.epa.gov/​dockets/​commenting-epa-dockets。

B. 参加公开会议

注册:计划参加任一在线公开会议的个人请务必进行注册。2022 年 10 月 25 日场次的会议须在 2022 年 10 月 24 日之前注册,2022 年 11 月 1 日场次的会议须在 2022 年 10 月 31 日之前注册。注册网址:https://www.epa.gov/​ground-water-and-drinking-water/​lead-and-copper-rule-improvements。会议期间也邀请个人就拟议 LCRI 的制定讨论环境正义相关考量。有兴趣发言的人士可在注册时报名,即可作简短的口头发言。EPA 将尽最大努力让所有有兴趣参加会议和发表口头意见的人士都参与进来。然而,鉴于网络会议规模不得不限制参与人数,或会议时间受限不得不限制口头发表的时间。因此,EPA 敦促大家尽早注册。会议信息和网络会议详细信息(包括会议热线信息)将在每次会议之前通过电子邮件发送给已注册的参与者。如果您对注册参与公开会议有任何疑问,或者在加入会议时需要帮助,请发送电子邮件至 LCRIMeetingSupport@cadmusgroup.com。如果您对会议有其他疑问或意见,请发送电子邮件至 LCRI@epa.gov。

特殊便利服务:有关电子方式访问、残障人士便利服务或需要其他协助(例如,语言翻译)的信息,请致电 (202) 564-9458 或发送电子邮件至 LCRI@epa.gov 与 Zaineb Alattar 联系。请至少在每场会议前五个工作日提出,以便 EPA 及时处理您的请求。

II. 拟议国家主要饮用水条例 LCRI

根据 SDWA,EPA 为饮用水质量制定了公共卫生目标和可执行的标准。EPA 最初通过初版《铅铜条例》(LCR)(根据 SDWA 于 1991 年颁布的 NPDWR)来处理含铅饮用水的问题。2021 年 1 月,EPA 发布了《铅铜条例修正案》(LCRR),并随后对这些修订进行了审查,进一步评估 LCRR 对家庭和社区的保护,特别是那些因含铅饮用水受到严重影响的家庭和社区。在 LCRR 审查过程中,EPA 确定了以下需要优先改进的领域:积极和公平的含铅供水管道更换,加强合规水龙头抽样,以更好地识别面临最高含铅饮用水风险的社区,并强制推行减铅措施,并通过改进行动和触发标准来降低监管的复杂性。2021 年 12 月 16 日,EPA 宣布打算制定规则 (LCRI) 来推行这些改进措施。有关 LCRR 审查以及该机构决定制定拟议 LCRI NPDWR 的更多信息,请参见《国家主要饮用水条例审查:铅铜条例修正案 LCRR》(86 FR 71574)(2021 年 12 月 17 日)。EPA 计划提出一项新规定并征求公众意见,修订 LCRR 以推进上述目标,同时平衡利益相关方的利益,纳入必要的经济、环境正义和其他分析。EPA 计划在 2023 年提出 LCRI,并在 2024 年 10 月 16 日前做出最终决议。

Jennifer L. McLain,

地下水和饮用水办公室主任。

[FR Doc. 2022-21857 Filed 10-7-22; 8:45 am]

账单代码 6560-50-P

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on October 16, 2024
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.