Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

Thách Thức về Không Khí Sạch Trong Tòa Nhà

Hướng Dẫn Giúp Chủ Sở Hữu và Người Vận Hành Tòa Nhà Cải Thiện Chất Lượng Không Khí Trong Nhà và Bảo Vệ Sức Khỏe Cộng Đồng

Thách Thức về Không Khí Sạch Trong Tòa Nhà” là lời kêu gọi hành động và một tập hợp ngắn gọn các nguyên tắc và hành động hướng dẫn để hỗ trợ chủ sở hữu và người vận hành tòa nhà giảm thiểu rủi ro do vi rút trong không khí và các chất gây ô nhiễm khác trong nhà. Thách Thức về Không Khí Sạch Trong Tòa Nhà nêu bật một loạt các khuyến nghị và nguồn lực sẵn có để cải thiện hệ thống thông gió và chất lượng không khí trong nhà, có thể giúp bảo vệ tốt hơn sức khỏe của những người cư ngụ trong tòa nhà và giảm nguy cơ lây lan COVID-19. 

Thông Tin Cụ Thể Về Coronavirus

  • Trang Web Coronavirus Chính Của EPA  
  • Không Khí Trong Nhà và Coronavirus (COVID-19)
  • EPA Hỗ Trợ Môi Trường Trong Nhà Lành Mạnh Ở Trường Học Trong Suốt Thời Gian Xảy Ra Đại Dịch COVID-19 và Hơn Thế Nữa (bằng tiếng Anh)

Đọc Thông Cáo Báo Chí:

EPA Công Bố “Thách Thức về Không Khí Sạch Trong Các Tòa Nhà” (bằng tiếng Anh)

Các hành động chính được nêu trong Thách Thức về Không Khí Sạch trong Tòa Nhà bao gồm:

  • Lập kế hoạch hành động cho không khí trong nhà sạch,
  • Tối ưu hóa thông gió không khí trong lành, (bằng tiếng Anh)
  • Tăng cường lọc và làm sạch không khí, (bằng tiếng Anh) --và
  • Thực hiện sự tham gia của cộng đồng, truyền thông và giáo dục.

Mặc dù các hành động được khuyến nghị không thể loại bỏ hoàn toàn rủi ro, nhưng chúng sẽ làm giảm các rủi ro này. Các bệnh truyền nhiễm như COVID-19 có thể lây lan qua việc hít phải các hạt và hơi xịt trong không khí. Ngoài các chiến lược phòng ngừa theo lớp khác, như tiêm phòng, đeo khẩu trang và giữ khoảng cách vật chất để giảm sự lây lan của các bệnh truyền nhiễm như COVID-19, các hành động cải thiện hệ thống thông gió, lọc và các chiến lược làm sạch không khí khác đã được chứng minh có thể làm giảm nguy cơ tiếp xúc với các hạt, sol khí, và các chất gây ô nhiễm khác, đồng thời cải thiện chất lượng không khí trong nhà và sức khỏe của những người cư ngụ trong tòa nhà.

Thách Thức về Không Khí Sạch Trong Tòa Nhà (pdf) (243.23 KB, March, 2022)

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on February 4, 2025
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.