Instalación de Nammo Defense Systems, Mesa, Arizona
- Contexto
- Trabajo actual de limpieza
- Iniciativas de coordinación
- Futuro trabajo
- Orden por consentimiento
- Contactos
Contexto
Nammo Defense Systems opera una planta de fabricación de municiones en Mesa, Arizona. La instalación comenzó con sus tareas de fabricación en la década de 1960 con el nombre de Talley Industries Inc. (alias «Talley Defense Systems»), y el grupo Nammo compró la empresa en 2007.
La fabricación previa contaminó las aguas subterráneas con perclorato y otras sustancias. El perclorato es una sustancia tanto natural como artificial, que es perjudicial para la salud de los seres humanos. El perclorato es un ingrediente del combustible para naves espaciales, las municiones y los explosivos. En la actualidad, la contaminación de este sitio no influye en el agua potable pública.
La instalación comenzó a realizar tareas de limpieza y un estudio ambiental en la década de 1990. En febrero de 2021, Nammo firmó una orden administrativa de consentimiento («Orden») con la EPA. En la Orden, Nammo aceptó realizar la limpieza de la contaminación causada por el perclorato y otras sustancias. La función de la EPA es administrar la Orden y supervisar el estudio ambiental y la limpieza que Nammo está llevando a cabo.
Trabajo actual de limpieza
En la actualidad, Nammo se encarga de la limpieza provisional de las aguas subterráneas. La instalación bombea las aguas subterráneas del suelo y elimina los contaminantes. Conforme a la Orden, Nammo debe continuar el tratamiento actual de las aguas subterráneas. Nammo también debe llevar a cabo un estudio ambiental detallado en toda la instalación. La EPA decidirá las tareas complementarias de limpieza que necesita la instalación según los resultados de ese estudio.
Iniciativas de coordinación
El Departamento de Calidad Ambiental de Arizona (ADEQ) es la agencia ambiental del estado de Arizona. Nammo eligió participar en el Programa Voluntario de Remediación del ADEQ en 2019. El ADEQ supervisa el estudio y la limpieza de las aguas subterráneas de Nammo en el lado sur de la instalación (antigua área de la Planta 3). Comuníquese con el ADEQ para obtener más información sobre la investigación en la Planta. La EPA supervisa el estudio ambiental y la limpieza en el resto del sitio.
La Comunidad Indígena Pima-Maricopa del Río Salado es una tribu reconocida federalmente, con tierras ubicadas junto a la instalación de Nammo. La EPA coordina el estudio y la limpieza con la SRPMIC. La EPA supervisa la Orden y coordina el estudio y la limpieza entre todas las partes.
Futuro trabajo
Actualmente, la EPA está analizando los planes propuestos por Nammo para la investigación. Los planes incluyen el estudio del suelo y las aguas subterráneas. Nammo completará el estudio ambiental después de la revisión de la EPA. La EPA utilizará los resultados para decidir lo que Nammo debe hacer para finalizar la limpieza. La EPA brindará oportunidades para que el público aporte sus comentarios antes de decidir las acciones de limpieza finales y actualizará este sitio web cuando reciba los comentarios del público.
Orden por consentimiento
Contactos
Jocelyn Clark
Gerente de Proyectos de la EPA
clark.jocelyn@epa.gov
(415) 972-3324
Nichole Osuch
Gerente de Proyectos
Programa Voluntario de Remediación del ADEQ
osuch.nichole@azdeq.gov
(602) 771-4847
Carol Hibbard
Ingeniera ambiental sénior
Comunidad Indígena Pima-Maricopa del Río Salado
carol.hibbard@srpmic-nsn.gov
(480) 252-2675
Alternate: epnr@srpmic-nsn.gov
Matt Trask
Coordinador de proyectos
Nammo Defense Systems
mtrask@nammo.us
(480) 8980-495
C.J. Thompson
Gerente de Comunicaciones
Nammo Defense Systems
thompson@nammo.us
(480) 898-2565