Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Guidance
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. News Releases

EPA llega a un acuerdo con Vistra Corp. para la limpieza urgente de baterías en Moss Landing, lanza un sitio web para actualizaciones públicas

Bajo la supervisión de la EPA, Vistra llevará a cabo y pagará la remoción de baterías para reducir el riesgo de incendio y llevar a cabo un plan de participación comunitaria

July 23, 2025

Contact Information
Mikayla Rumph (rumph.mikayla@epa.gov)
213-244-1806

MOSS LANDING, Calif. (23 de julio de 2025) – La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA, por sus siglas en inglés) ha llegado a un acuerdo con Vistra Corp. para retirar y desechar de manera segura las baterías afectadas por el incendio de enero de 2025 en Moss Landing. Este acuerdo establece formalmente las obligaciones de Vistra y aclara las expectativas de la EPA para el proceso de remoción de baterías. Según el acuerdo, Vistra realizará la remoción de las baterías de iones de litio dañadas en el sitio bajo la supervisión de la EPA. 

“Hemos llegado a un hito clave en la respuesta de Moss Landing: un acuerdo que permite a nuestros expertos de la EPA garantizar la remoción segura y la eliminación adecuada de estas peligrosas baterías dañadas”, explicó el administrador de la región suroeste del Pacífico de la EPA, Josh F.W. Cook. “El anuncio de hoy marca un paso importante hacia la protección de la comunidad.” 

El 16 de enero de 2025, se produjo un incendio en la instalación de almacenamiento de baterías de 300 megavatios de Vistra en Moss Landing, California. La instalación contenía aproximadamente 100,000 módulos de baterías de iones de litio, que resultaron dañados en el incidente. El incendio continuó hasta el 18 de enero y experimentó un recrudecimiento el 18 de febrero. La EPA ha seguido participando en la respuesta desde la primera noche del incendio.

Las baterías de iones de litio dañadas presentan un riesgo continuo de incendio. Los incendios de baterías de iones de litio pueden producir fluoruro de hidrógeno y otros gases inflamables o tóxicos. Para reducir el riesgo de otro incendio, las baterías se retirarán de las instalaciones de Moss Landing dañadas por el fuego y se tratarán para su transporte seguro y eliminación o reciclaje. 

Según el acuerdo, la EPA requiere que Vistra presente planes de trabajo detallados a la EPA, implemente medidas de seguridad integrales para proteger a los residentes y trabajadores cercanos durante la limpieza, y tome parte en actividades de participación comunitaria para permitir una participación pública significativa durante todo el proceso de remoción. 

Se requiere que Vistra implemente el monitoreo del aire y el muestreo de aire alrededor de la propiedad durante las actividades de remoción. En caso de incendio, además de continuar teniendo una compañía privada de extinción de incendios en el lugar las 24 horas del día, los 7 días de la semana, Vistra implementará un plan de respuesta a emergencias aprobado por la EPA y la EPA puede ordenar a Vistra que realice monitoreo y muestreo de aire adicionales.

El público puede realizar un seguimiento de las actualizaciones sobre el proceso de extracción de las baterías en la página web de la EPA sobre Respuesta al Incendio de Baterías de Moss Landing a medida que avanza el trabajo.

Antecedentes

Vistra es considerada como una parte potencialmente responsable en virtud de la Ley Integral de Respuesta, Compensación y Responsabilidad Ambiental (CERCLA), y debe asumir los costos de la remoción y eliminación de la batería. La EPA continuará supervisando las actividades de limpieza en Moss Landing 300 hasta que las baterías y los materiales relacionados hayan sido retirados del sitio. 


Más información acerca de la Región Suroeste del Pacífico de la EPA. Conéctese con nosotros en Facebook, Instagram y X.  

Related Links

  • Region 09
  • Read other EPA News Releases about Emergency Response
Contact Us about News Releases
Contact Us about News Releases to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on July 23, 2025
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.