Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Guidance
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. EPA in California

Moss Landing Aire: ¿Existe alguna diferencia entre el monitoreo y el muestreo del aire?

Volver a: Preguntas frecuentes

View FAQ in English

Sí. El monitoreo y el muestreo se utilizan para lograr diferentes objetivos.

El monitoreo del aire da resultados inmediatos. El monitoreo del aire en el sitio se realiza de forma continua y muestra los patrones y cambios en el aire en tiempo real. Se monitorea el aire en busca de PM2.5, PM10 y gas fluoruro de hidrógeno. El monitoreo nos indicará si es necesario tomar medidas inmediatas.

El muestreo del aire toma muestras del aire y las envía a un laboratorio independiente para analizarlas. El muestreo analiza qué hubo en el aire durante todo el día. Los resultados de las muestras nos dan una idea de la concentración diaria promedio de contaminantes.

Estos resultados son más precisos que los de los monitoreos del aire, ya que se realizan más análisis. Sin embargo, realizar este análisis lleva más tiempo. El laboratorio valida sistemáticamente los resultados de los muestreos, revisando la información de control de calidad de cada muestra.

Se toman muestras del aire para detectar la presencia de aluminio, fibras de asbesto, cobalto, cobre, manganeso y níquel.

Para obtener más información sobre la seguridad de la comunidad, consulte nuestra  Hoja informativa de la EPA: Manteniendo la comunidad segura (pdf) (579.93 KB, Febrero de 2026) .

Preguntas relacionadas

  • ¿Qué actividades de monitoreo de aire se realizaron durante la respuesta al incendio de enero?
  • ¿Se exige el monitoreo o el muestreo de aire durante el trabajo de extracción de las baterías de Vistra?
  • ¿Cómo se evalúan los resultados del aire?

EPA in California

  • Topics and Resources
    • California Bioresources Alliance Symposia
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
    • Central Metal Site Investigation
      • Frequently Asked Questions (FAQs)
      • Investigación del sitio de Central Metal
      • Preguntas Frecuentes
    • Former Exide Battery Recycling Facility
      • En español
      • Archived Updates
    • Kettleman Hills
      • Permit and Supporting Documents
  • Moss Landing Vistra Battery Fire
    • Response Timeline
    • Frequently Asked Questions
    • Photographs
    • Register for Email Updates
  • Incendio de la batería Vistra en Moss Landing
    • Cronograma de respuesta
    • Preguntas frecuentes
    • Fotografías
    • Únase a la lista de distribución por correo electrónico
Contact Us About EPA in California
Contact Us About EPA in California to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on April 17, 2026
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.